Ensaio Cultural - Akira Kurosawa, o maior diretor do Japão


Kurosawa was born on 23 March 1910 in Ōimachi in the Ōmori district of Tokyo. His father Isamu, a member of a former samurai family from the Akita Prefecture, worked as the director of the Army's Physical Education Institute's lower secondary school, while his mother Shima came from a merchant's family living in Osaka. Akira was the eighth and youngest child of the moderately wealthy family, with two of his siblings already grown up at the time of his birth and one deceased, leaving Kurosawa to grow up with three sisters and a brother.[5][6]
In addition to promoting physical exercise, Isamu Kurosawa was open to western traditions and considered theater and motion pictures to have educational merit. He encouraged his children to watch films; young Akira viewed his first movies at the age of six.[7] An important formative influence was his elementary school teacher Mr Tachikawa, whose progressive educational practices ignited in his young pupil first a love of drawing and then an interest in education in general.[8] During this time, the boy also studied calligraphy and Kendo swordsmanship.[9]
In 1935, the new film studio Photo Chemical Laboratories, known as P.C.L. (which later became the major studio, Toho), advertised for assistant directors. Although he had demonstrated no previous interest in film as a profession, Kurosawa submitted the required essay, which asked applicants to discuss the fundamental deficiencies of Japanese films and find ways to overcome them. His half-mocking view was that if the deficiencies were fundamental, there was no way to correct them. Kurosawa's essay earned him a call to take the follow-up exams, and director Kajirō Yamamoto, who was among the examiners, took a liking to Kurosawa and insisted that the studio hire him. The 25-year-old Kurosawa joined P.C.L. in February 1936.[18][19]
In the two years following the release of Horse in 1941, Kurosawa searched for a story he could use to launch his directing career. Towards the end of 1942, about a year after the beginning of Japan's war with the United States, novelist Tsuneo Tomita published his Musashi Miyamoto inspired judo novel, Sanshiro Sugata, the advertisements for which intrigued Kurosawa. He bought the book on its publication day, devoured it in one sitting, and immediately asked Toho to secure the film rights. Kurosawa's initial instinct proved correct as, within a few days, three other major Japanese studios also offered to buy the rights. Toho prevailed, and Kurosawa began pre-production on his debut work as director.[28][29]
Kurosawa decided to write the script for a film that would be both censor-friendly and less expensive to produce. The Men Who Tread on the Tiger's Tail, based on the Kabuki play Kanjinchō and starring the comedian Enoken, with whom Kurosawa had often worked during his assistant director days, was completed in September 1945. By this time, Japan had surrendered and the occupation of Japan had begun. The new American censors interpreted the values allegedly promoted in the picture as overly "feudal" and banned the work. (It would not be released until 1952, the year another Kurosawa film, Ikiru, was also released.) Ironically, while in production, the film had already been savaged by Japanese wartime censors as too Western and "democratic" (they particularly disliked the comic porter played by Enoken), so the movie most probably would not have seen the light of day even if the war had continued beyond its completion.[42][43]

[edit]

After finishing Scandal, Kurosawa was approached by Daiei studios, which asked the director to make another film for them. Kurosawa picked a script by an aspiring young screenwriter, Shinobu Hashimoto. (They would eventually write nine films together.) It was based on Ryūnosuke Akutagawa's experimental short story In a Grove, which recounts the murder of a samurai and the rape of his wife from various different and conflicting points-of-view. Kurosawa saw potential in the script, and with Hashimoto's help, polished and expanded it and then pitched it to Daiei, who were happy to accept the project due to its low budget.[67]



Shooting of Rashomon began on July 7, 1950 and, after extensive location work in the primeval forest of Nara, wrapped on August 17. Just one week was spent in hurried post-production, hampered by a studio fire, and the finished film premiered at Tokyo's Imperial Theatre on August 25, expanding nationwide the following day. The movie was met by lukewarm reviews, with many critics puzzled by its unique theme and treatment, but it was nevertheless a moderate financial success for Daiei.[68][69][70]
Kurosawa's next film, for Shochiku, was The Idiot, an adaptation of the novel by the director's favorite writer, Fyodor Dostoyevsky. The filmmaker relocated the story fromRussia to Hokkaido, but it is otherwise very faithful to the original, a fact seen by many critics as detrimental to the work. A studio-mandated edit shortened it from Kurosawa's original cut of 265 minutes (nearly four-and-a-half hours) to just 166 minutes, making the resulting narrative exceedingly difficult to follow. It is widely considered today to be one of the director's least successful works. Contemporary reviews were very negative, but the film was a moderate success at the box office, largely because of the popularity of one of its stars, Setsuko Hara.[71][72][73][74]
Meanwhile, unbeknownst to Kurosawa, Rashomon had been entered in the prestigious Venice Film Festival, due to the efforts of Giuliana Stramigioli, a Japan-based representative of an Italian film company, who had seen and admired the movie and convinced Daiei to submit it. On September 10, 1951, Rashomon was awarded the festival's highest prize, the Golden Lion, shocking not only Daiei but the international film world, which at the time was largely unaware of Japan's decades-old cinematic tradition.[75]
After Daiei very briefly exhibited a subtitled print of the film in Los Angeles, RKO purchased distribution rights to Rashomon in the United States. The company was taking a considerable gamble. It had put out only one prior subtitled film in the American market, and the only previous Japanese talkie commercially released in New York had been Mikio Naruse's comedy, Wife! Be Like a Rose, in 1937: a critical and box-office flop. However, Rashomon's commercial run, greatly helped by strong reviews from critics and even the columnist Ed Sullivan, was very successful. (It earned $35,000 in its first three weeks at a single New York theater, an almost unheard-of sum at the time.) This success in turn led to a vogue in America for Japanese movies throughout the 1950s, replacing the enthusiasm for Italian neorealist cinema.[76] (The film was also released, by other distributors, in France, West Germany, Denmark, Sweden and Finland.)[77] Among the Japanese filmmakers whose work, as a result, began to win festival prizes and commercial release in the West were Kenji Mizoguchi (The Life of OharuUgetsuSansho the Bailiff) and, somewhat later, Yasujiro Ozu (Tokyo StoryAn Autumn Afternoon)—artists highly respected in Japan but, prior to this period, almost totally unknown in the West.[78] Later generations of Japanese filmmakers who would find acclaim outside Japan—from Nagisa Oshima and Shohei Imamura to Juzo ItamiTakeshi Kitano and Takashi Miike—were able to pass through the door that Kurosawa was the very first to open.
His career boosted by his sudden international fame, Kurosawa, now reunited with his original film studio, Toho (which would go on to produce his next 11 films), set to work on his next project, Ikiru. The movie stars Takashi Shimura as a cancer-ridden Tokyo bureaucrat, Watanabe, on a final quest for meaning before his death. For the screenplay, Kurosawa brought in Hashimoto as well as writer Hideo Oguni, who would go on to co-write 12 Kurosawa films. Despite the work's grim subject matter, the screenwriters took a satirical approach, which some have compared to the work of Brecht, to both the bureaucratic world of its hero and the U.S. cultural colonization of Japan. (American pop songs figure prominently in the film.) Because of this strategy, the filmmakers are usually credited with saving the picture from the kind of sentimentality common to dramas about characters with terminal illnesses. Ikiru opened in October 1952 to rave reviews—it won Kurosawa his second Kinema Junpo "Best Film" award—and enormous box office success. It remains the most acclaimed of all the artist's films set in the modern era.[79][80][81]
In December 1952, Kurosawa took his Ikiru screenwriters, Shinobu Hashimoto and Hideo Oguni, for a forty-five day secluded residence at an inn to create the screenplay for his next movie, Seven Samurai. Theensemble work was Kurosawa's first proper samurai film, the genre for which he would become most famous. The simple story, about a poor farming village in Sengoku period Japan that hires a group of samurai to defend it against an impending attack by bandits, was given a full epic treatment, with a huge cast (largely consisting of veterans of previous Kurosawa productions) and meticulously detailed action, stretching out to almost three-and-a-half hours of screen time.[82]
Three months were spent in pre-production and a month in rehearsals. Shooting took up 148 days spread over almost a year, interrupted by production and financing troubles and Kurosawa's health problems. The film finally opened in April 1954, half a year behind its original release date and about three times over budget, making it at the time the most expensive Japanese film ever made. (However, by Hollywood standards, it was a quite modestly budgeted production, even for that time). The film received positive critical reaction and became a big hit, quickly making back the money invested in it and providing the studio with a product that they could, and did, market internationally—though with extensive edits. Over time—and with the theatrical and home video releases of the uncut version—its reputation has steadily grown. It is now regarded by some commentators as the greatest Japanese film ever made, and in 1979, a poll of Japanese film critics also voted it the best Japanese film ever made.[82][83][84]




Yojimbo (The Bodyguard), Kurosawa Production's second film, centers on a masterless samurai, Sanjuro, who strolls into a 19th Century town ruled by two opposing violent factions and provokes them into destroying each other. The director used this work to play with many genre conventions, particularly the Western, while at the same time offering an unprecedentedly (for the Japanese screen) graphic portrayal of violence. Some commentators have seen the Sanjuro character in this film as a fantasy figure who magically reverses the historical triumph of the corrupt merchant class over the samurai class. FeaturingTatsuya Nakadai in his first major role in a Kurosawa movie, and with innovative photography by Kazuo Miyagawa (who shot Rashomon) and Takao Saito, the film premiered in April 1961 and was an immense success at the box office, earning more than any previous Kurosawa film. Critical reaction was equally positive, and the film proved a major influence on its genre in Japan, ushering in a new era of ultra-violent samurai films, known as "cruel films" (zankoku eiga). The movie and its black comic tone were also widely imitated abroad—Sergio Leone's A Fistful of Dollars was a virtual (unauthorized) scene-by-scene remake—but most agree that Kurosawa's original was superior to the imitations.[104][105][106]
When Kurosawa's exclusive contract with Toho came to an end in 1966, the 56-year-old director was seriously contemplating change. Observing the troubled state of the domestic film industry, and having already received dozens of offers from abroad, the idea of working outside Japan appealed to him as never before.[123]
For his first foreign project, Kurosawa chose a story based on a Life magazine article. The Embassy Pictures action thriller, to be filmed in English and called simply Runaway Train, would have been his first in color. But the language barrier proved a major problem, and the English version of the screenplay was not even finished by the time filming was to begin in autumn 1966. The shoot, which required snow, was moved to autumn 1967, then canceled in 1968. Almost twenty years later, another foreigner working in Hollywood, Andrei Konchalovsky, would finally make Runaway Train, though from a script totally different from Kurosawa's.[124]
The director meanwhile had become involved in a much more ambitious Hollywood project. Tora! Tora! Tora!, produced by 20th Century Fox and Kurosawa Production, would be a portrayal of the Japanese attack on Pearl Harbor from both the American and the Japanese points-of-view, with Kurosawa helming the Japanese half and an English-speaking filmmaker directing the American half. He spent several months working on the script with Ryuzo Kikushima and Hideo Oguni, but very soon the project began to unravel. The director chosen to film the American sequences turned out not to be the prestigious English filmmaker David Lean, as the producers had led Kurosawa to believe, but the much less celebrated special effects expert, Richard Fleischer. The budget was also cut, and the screen time allocated for the Japanese segment would now be no longer than 90 minutes—a major problem, considering that Kurosawa's script ran over four hours. After numerous revisions, a more or less finalized cut screenplay was agreed upon in May 1968. Shooting began in early December, but Kurosawa would last only a little over three weeks as director. He struggled to work with an unfamiliar crew and the requirements of a Hollywood production, while his working methods puzzled his American producers, who ultimately concluded that the director must be mentally ill. On Christmas Eve 1968, the Americans announced that Kurosawa had left the production due to "fatigue," effectively firing him. (He was ultimately replaced, for the film's Japanese sequences, with two directors, Kinji Fukasaku and Toshio Masuda.)[125]
In 1977, American director George Lucas had released Star Wars, a wildly successful science fiction film influenced by Kurosawa's The Hidden Fortress, among other works. Lucas, like many other New Hollywood directors, revered Kurosawa and considered him a role model, and was shocked to discover that the Japanese filmmaker was unable to secure financing for any new work. The two met in San Francisco in July 1978 to discuss the project Kurosawa considered most financially viable: Kagemusha, the epic story of a thief hired as the double of a medieval Japanese lord of a great clan. Lucas, enthralled by the screenplay and Kurosawa's illustrations, leveraged his influence over 20th Century Fox to coerce the studio that had fired Kurosawa just ten years earlier to produce Kagemusha, then recruited fellow fanFrancis Ford Coppola as co-producer.[135]
For his next movie, Kurosawa chose a subject very different from any that he had ever filmed before. While some of his previous pictures (for example, Drunken Angel andKagemusha) had included brief dream sequences, Dreams was to be entirely based upon the director's own dreams. Significantly, for the first time in over forty years, Kurosawa, for this deeply personal project, wrote the screenplay alone. Although its estimated budget was lower than the films immediately preceding it, Japanese studios were still unwilling to back one of his productions, so Kurosawa turned to another famous American fan, Steven Spielberg, who convinced Warner Bros. to buy the international rights to the completed film. This made it easier for Kurosawa's son, Hisao, as co-producer and soon-to-be head of Kurosawa Production, to negotiate a loan in Japan that would cover the film's production costs. Shooting took more than eight months to complete, and Dreamspremiered at Cannes in May 1990 to a polite but muted reception, similar to the reaction the picture would generate elsewhere in the world.[144]
Kurosawa now turned to a more conventional story with Rhapsody in August—the director's first film fully produced in Japan since Dodeskaden over twenty years before—which explored the scars of the nuclear bombing which destroyed Nagasaki at the very end of World War II. It was adapted from a Kiyoko Murata novel, but the film's references to the Nagasaki bombing came from the director rather than from the book. This was his only movie to include a role for an American movie star: Richard Gere, who plays a small role as the nephew of the elderly heroine. Shooting took place in early 1991, with the film opening on May 25 that year to a largely negative critical reaction, especially in the United States, where the director was accused of promulgating naïvely anti-American sentiments.[145][146]
A poster for Kurosawa's last film, Madadayo, hand-drawn by Kurosawa himself: the image shows the figure of an elderly man in a business suit, apparently dancing on a table, with a fan in each hand, surrounded by similarly attired men observing his dance; below this image are childish Japanese characters spelling out the title of the film.
The Japanese theatrical poster, designed by Kurosawa himself, for the film that turned out to be his last: Madadayo(Not Yet) (1993)
Kurosawa wasted no time moving onto his next project: Madadayo, or Not Yet. Based on autobiographical essays by Hyakken Uchida, the film follows the life of a Japanese professor of German through the Second World War and beyond. The narrative centers on yearly birthday celebrations with his former students, during which the protagonist declares his unwillingness to die just yet—a theme that was becoming increasingly relevant for the film's 81-year-old creator. Filming began in February 1992 and wrapped by the end of September. Its release on April 17, 1993, was greeted by an even more disappointed reaction than had been the case with his two preceding works.[147]
Kurosawa nevertheless continued to work. He wrote the original screenplays The Sea is Watching in 1993 and After the Rain in 1995. While putting finishing touches on the latter work in 1995, Kurosawa slipped and broke the base of his spine. Following the accident, he would use a wheelchair for the rest of his life, putting an end to any hopes of him directing another film.[148] His longtime wish—to die on the set while shooting a movie[146][149]—was never to be fulfilled.

[edit]



Dirigiu 30 filmes em uma carreira de 57 anos.

Entre os diretores ocientais influenciados pelo seu trabalho estão os célebres Steven Spielberg, Martin Scorsese, George Lucas, Francis Ford Copolla e Sergio Leone.

Comentários